വിവിധ ഭാഷകളിലേക്ക് വീഡിയോകള്‍ സൗജന്യമായി ഡബ്ബ്‌ ചെയ്യാം; യൂട്യൂബില്‍ പുതിയ ഫീച്ചര്‍ വരുന്നു

ന്യൂഡല്‍ഹി: പരിചിതമല്ലാത്ത ഭാഷകളില്‍ വീഡിയോകള്‍ ഡബ്ബ്‌ ചെയ്യാന്‍ സഹായിക്കുന്ന പുതിയ ഫീച്ചര്‍ യൂട്യൂബിന് ലഭിക്കുന്നു. വ്യാഴാഴ്ച വിഡ്‌കോണിന്റെ 2023ല്‍, ഗൂഗിളിന്റെ ഇന്‍-ഹൗസ് ഏരിയ 120 ഇന്‍കുബേറ്ററില്‍ നിന്നുള്ള ഉല്‍പ്പന്നമായ അലൗഡ് ഉപയോഗിക്കുമെന്ന് ഓണ്‍ലൈന്‍ വീഡിയോ ഡെയറിങ് പ്ലാറ്റ്ഫോം പ്രഖ്യാപിച്ചു.

കഴിഞ്ഞ വര്‍ഷം, ഗൂഗിള്‍ ഒരു വീഡിയോ സ്വപ്രേരിതമായി ട്രാന്‍സ്‌ക്രൈബ് ചെയ്യാനും അതിന്റെ ഡബ്ബ് ചെയ്ത പതിപ്പ് നിര്‍മ്മിക്കാനും കഴിയുന്ന എഐ പവര്‍ ഡബ്ബിംഗ് ഉല്‍പ്പന്നമായ അലൗഡ് അവതരിപ്പിച്ചു. ഡബ് ജനറേറ്റുചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ട്രാന്‍സ്‌ക്രിപ്ഷന്‍ അവലോകനം ചെയ്യാനും എഡിറ്റുചെയ്യാനുമുള്ള ഓപ്ഷനും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഇതുവരെ, വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളില്‍ വീഡിയോകള്‍ നിര്‍മ്മിക്കണമെങ്കില്‍ ഉള്ളടക്ക സ്രഷ്ടാക്കള്‍ക്ക് മൂന്നാം കക്ഷി ആപ്പുകളെയോ ദാതാക്കളെയോ ആശ്രയിക്കേണ്ടി വന്നിരുന്നു.

അലൗഡ് ഡബ്ബ് വീഡിയോയില്‍ ഓഡിയോ ട്രാക്ക് മാറ്റാന്‍, ഗിയര്‍ ഐക്കണില്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, ഓഡിയോ ട്രാക്കില്‍ ടാപ്പ് ചെയ്ത് വീഡിയോ കേള്‍ക്കാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. നിലവില്‍ ഇംഗ്ലീഷ്, പോര്‍ച്ചുഗീസ്, സ്പാനിഷ് ഭാഷകളില്‍ അലൗഡ് ലഭ്യമാണ്, സമീപഭാവിയില്‍ ഹിന്ദി, ബഹാസ ഇന്തോനേഷ്യന്‍ തുടങ്ങിയ കൂടുതല്‍ ഭാഷകള്‍ ചേര്‍ക്കാന്‍ പദ്ധതിയിട്ടിട്ടുണ്ട്.

യൂട്യൂബിന്റെന്റെ ക്രിയേറ്റര്‍ ഉല്‍പ്പന്നങ്ങളുടെ വൈസ് പ്രസിഡന്റ് അംജദ് ഹനീഫ് പറയുന്നതനുസരിച്ച്, നൂറുകണക്കിന് സ്രഷ്ടാക്കള്‍ ടൂള്‍ പരീക്ഷിക്കാന്‍ തുടങ്ങി, ഇത് എല്ലാവര്‍ക്കും ഉടന്‍ ലഭ്യമാകും. ഭാവിയില്‍, വോയ്സ് പ്രിസര്‍വേഷന്‍, ലിപ് റീ-ആനിമേഷന്‍, ഇമോഷന്‍ ട്രാന്‍സ്ഫര്‍ തുടങ്ങിയ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ ചേര്‍ക്കാന്‍ ജനറേറ്റീവ് എഐ ലൗഡിനെ അനുവദിക്കുമെന്നും ഹനീഫ് കൂട്ടിച്ചേര്‍ത്തു. കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച, ചില ആന്‍േ്രടായിഡ്, ഗൂഗിള്‍ ടിവി ഉപയോക്താക്കള്‍ക്കായി യൂട്യൂബ് '1080പി പ്രീമിയം' ഓപ്ഷന്‍ പുറത്തിറക്കാന്‍ തുടങ്ങി, കൂടാതെ ഉള്ളടക്ക സ്രഷ്ടാക്കള്‍ക്കായി പുതിയ പാര്‍ട്ണര്‍ പ്രോഗ്രാം മാര്‍ഗ്ഗനിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു.