Latest News

vishnu pp

riyaz muhammed , memories ,iemalayalam
സാഹിത്യത്തിലെ സേതുബന്ധനം

ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായി മലയാളത്തിനോട് ചേർന്ന് കിടക്കുന്ന രണ്ട് ഭാഷകളാണ് തമിഴും കന്നടയും. തമിഴ്, കന്നട ഭാഷകളിൽ നിന്നും മലയാളത്തിലേക്ക് സാഹിത്യ കൃതികളുടെ മൊഴിമാറ്റം നടത്തുന്ന യുവ പരിഭാഷകൻ എന്ന…

naran, story, riyaz muhammed , iemalayalam
മയിൽ-നരൻ എഴുതിയ തമിഴ് കഥ, മൊഴിമാറ്റം: എ.കെ. റിയാസ് മുഹമ്മദ്

നാടുമുഴുവനും വെളിച്ചം പരത്തി‌ അവിടെയുമിവിടെയുമായി ദൂരെയുള്ള വീടുകളും ശോഭിച്ചുകിടന്നിരുന്നു. എല്ലാ കതകുകളെയും ജനാലകളെയും തുറന്ന് വീടു മുഴുവൻ വെളിച്ചം നിറയാൻ അവർ അനുവദിച്ചു. സാധാരണ ദിവസങ്ങളെക്കാളും വെളിച്ചം…