“ഇന്നത്തെ കാലത്ത് എഴുത്തുകളെല്ലാം വിഷ്വൽ മീഡിയയിലേക്ക് കൂടെ മാറ്റപ്പെടുകയാണ്. ‘ജോജി’ എന്ന ചിത്രത്തെപ്പറ്റി ന്യൂ യോർക്കറിൽ ഒരു ലേഖനം വരികയാണ്. അപ്പോൾ നമ്മൾ ഈ ഭാഷയെ ലോകത്തിലേക്ക്…
Latest News
“പരിഭാഷകർ എഴുത്തുകാരുടെ വാക്കുകളെ വഹിക്കുന്നൊരു വാഹനം മാത്രമേ ആകാൻ പാടുള്ളുവെന്ന് അഭിപ്രായമുള്ളൊരാളാണ് ഞാൻ. പുസ്തകം പരിപൂർണമായും രചയിതാവിന്റേതാണ്, അതവരുടെ മാത്രം കുഞ്ഞാണ്. അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഓരോ…
രണ്ടും ബാലൻസ് ചെയ്ത് കൊണ്ടുള്ള ഒരു ഞാണിന്മേൽ കളിയാണ് പരിഭാഷ എങ്കിലും രണ്ടാമത്തേത് ആണ് ഇഷ്ടം. മലയാളത്തിലെ ശ്രദ്ധേയമായ രചനകളുടെ പരിഭാഷകരിലൊരാളായ ഫാത്തിമ ഇ വി യുമായി…
“ആ നിശബ്ദ ഭാഷയെയാണ് നമ്മൾ ഒരു ഭാഷയിൽ നിന്ന് മറ്റൊരു ഭാഷയിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നത്. എഴുത്തുകാർക്ക് അത് പറയാൻ അറിയില്ലായിരിക്കാം പക്ഷെ അവരുടെ എഴുത്തിലത് വ്യക്തമാണ്.” മലയാളത്തെ ലോകത്തിന്…
“ഹരീഷിന്റെയോ ആര്‍ രാജശ്രീയുടെയോ വിനോയ് തോമസ്സിന്റെയോ പുസ്തകങ്ങള്‍ വിവര്‍ത്തനം ചെയ്തുവരുമ്പോള്‍ അവ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയുടെ ജാതി, വര്‍ണ്ണ, ലിംഗ വ്യവസ്ഥയെയും ഇളക്കിമറിക്കാനുള്ള സാധ്യതകള്‍ തുറക്കുന്നു. “വിവർത്തകയായ ജയശ്രീ…
India Election Results 2019 Tamil Nadu: തെരഞ്ഞെടുപ്പിന്റെ ആദ്യഘട്ട ഫലത്തിൽ തന്നെ കനിമൊഴി വ്യക്തമായ മുന്നേറ്റമാണ് രേഖപ്പെടുത്തുന്നത്
“പല്ലവി എന്ന പെണ്‍കുട്ടിയുടെ അതിജീവനത്തിന്റെ കഥ പറയുന്ന ‘ഉയരെ’യില്‍ പല്ലവിയോളം തന്നെ പ്രധാനപ്പെട്ട പുരുഷ കഥാപാത്രങ്ങളുമുണ്ട്. പല്ലവിയുടെ ഒരു വശത്ത്, ശ്വാസം മുട്ടിക്കുന്ന കാമുകനെങ്കില്‍, മറു വശത്ത്…
Lok Sabha Election 2019: കേരളത്തിലെ ഇരുപത് പാര്‍ലമെന്റ് മണ്ഡലങ്ങളിലായിട്ടാണ് മത്സരം നടക്കുന്നത്. പതിനെട്ട് വയസ്സോ അതിന് മുകളിലോ പ്രായമുള്ള വ്യക്തികള്‍ക്ക് വോട്ട് രേഖപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്
Kalank Movie Review in Malayalam: ലക്ഷ്യബോധമില്ലാതെ തൊടുത്തുവിട്ടൊരു അമ്പുപോലെയാണ് കളങ്ക്‌, അത് ലക്ഷ്യത്തിൽ എത്തുമെന്നും തോന്നുന്നില്ല, കാരണം, ലക്‌ഷ്യം കണ്ടെത്താൻ ചിത്രം പ്രേക്ഷകരെയാണ് ചുമതലപ്പെടുത്തുന്നത്
Know more about Lucifer: ആദ്യ കാലങ്ങളിൽ ലൂസിഫറിനെ സാത്താനായും, പിശാചായും, പാപത്തിന്റെ ബിംബമായും കാണിക്കപ്പെട്ടെങ്കിലും, ലൂസിഫർ മുഴുവനായും തെറ്റുകാരൻ അല്ല എന്നൊരു വാദവും ഇതിനൊപ്പം വളർന്നിട്ടുണ്ട്
The Ivory Throne Author Manu S Pillai: അക്കാദമിക് ഗവേഷണങ്ങളുടെ ഭാഗമായി ലഭിക്കുന്ന വിവരങ്ങള്‍, സാധാരണക്കാർക്ക് മനസിലാകുന്നൊരു ശൈലിയില്‍ അവതരിപ്പിച്ചാല്‍ ചരിത്രാഖ്യാനത്തിനു സാധ്യതകളേറുമെന്ന് ‘ദി ഐവറി…
സർഫ് എക്സൽ പരസ്യ വിവാദത്തെക്കുറിച്ചും തുടർന്നുണ്ടായ ഹാഷ് ടാഗ് ക്യാമ്പയിനിനെകുറിച്ചുമുള്ള തന്റെ നിരീക്ഷണങ്ങൾ പങ്കു വയ്ക്കുകയാണ് ഗവേഷക വിദ്യാർത്ഥിനിയായ ശില്പ മുരളി
Loading…
Something went wrong. Please refresh the page and/or try again.
Best of Express
