children

“അമ്മേ, ഫോൺ തരൂ, ഫോട്ടോ എടുക്കട്ടെ ” അമ്മയുടെ കയ്യിൽ നിന്നും ഫോൺ വാങ്ങി അവൾ ഫോട്ടോ എടുക്കാനായി ക്യാമറ ഫോക്കസ് ചെയ്തു. പെട്ടെന്ന്, വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങൾ എല്ലാം…

“ഈ സമയം തുറന്നിട്ട പാലത്തിലൂടെ സ്വാതിയും സീതയും മുന്നോട്ടു നടക്കാൻതന്നെ തീരുമാനിച്ചു. നാട്ടുകാരും വീട്ടുകാരും പേടിച്ചു നിൽക്കെ കത്തി മുള്ളുകളുള്ള പാലത്തിലേക്ക് അവർ കാലെടുത്തുവെച്ചു” ഡി പി…

“കറുപ്പും വെളുപ്പും നിറമുള്ള ഒന്ന്. ഗേറ്റ് കടന്നുവരാനുള്ള സാധ്യതയില്ല. മതില്‍ ചാടിക്കടക്കാനുമായിട്ടില്ല. ഒരേയൊരു സാധ്യത, അതും രാത്രിയില്” രാധിക സി നായർ എഴുതിയ കഥ

“നക്ഷത്രങ്ങൾ ഒരിക്കലും കരയാൻ പാടില്ല. സന്തോഷത്തോടെ കണ്ണ് ചിമ്മി എല്ലാവർക്കും വെളിച്ചം പകരണം. ഞാൻ കരഞ്ഞതു കൊണ്ട് ഞെട്ടറ്റ് തിരികെ കടലിലേക്ക് വീണു. കടൽ രാജാവ് എന്നെയൊരു…

“ചിവീടുകളുടെ കരച്ചിലിന് ഒച്ച കൂടി. രാത്രി മാത്രം ഇറങ്ങുന്ന പക്ഷികളും ജന്തുക്കളുമുണ്ടല്ലോ. മൂങ്ങയുടെ കരച്ചിലും മ്ലാവിന്റെ കാറലുമൊക്കെ കേൾക്കുമ്പോൾ പേടിയാവും.ഞാനും ശംഭൂം പേടിച്ചു കരയും”‘ ടെൻസി എഴുതിയ…

“ഒന്നും കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. പിന്നെ പതിയെ അതിന്റെ പാളികളിൽ ചെവി വച്ചു നോക്കി. അവൾക്കൊന്നും കേൾക്കാനും കഴിഞ്ഞില്ല. കൗതുകത്തോടെ അവൾ ആ ജനാലയിലേക്ക് വലിഞ്ഞു കേറി അകത്തേക്കെത്തി…

നോബെൽ സമ്മാന ജേതാവായ മിഹ്വെൽ ആൻഹെൽ അസ്തുര്യാസ്സിന്റെ (Miguel Angel Asturias) ‘ദ് ലെജൻഡസ് ഓഫ് ഗ്വാട്ടിമാല’ എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്നുള്ള കഥയ്ക്ക് ജയകൃഷ്ണന്റെ സ്വതന്ത്ര പരിഭാഷ